Suscribete a nuestro Newsletter

Suscríbete

El subtitulado en televisión, una historia de éxito

Una pareja de personas mayores sentada en un sofá viendo la televisión

Pocas veces la aplicación de la tecnología para ayudar a personas con discapacidad ha logrado un éxito y una implantación tan importante como la del subtitulado de los contenidos en televisión, por eso este caso debería de tomarse como ejemplo para otros muchos servicios y dispositivos que facilitan la vida de todas las personas.

  • Lectura Fácil
  • lectura facil

La gran mayoría de los programas y series de televisión están subtitulados.

Los subtítulos ayudan a personas con discapacidad auditiva y personas mayores a ver la televisión.

Ahora hay que ampliar el uso de la audiodescripción y de la lengua de signos en televisión.

Miguel Fernández

Según los datos conocidos durante el transcurso del IX Congreso Amadis sobre ‘Accesibilidad en los medios audiovisuales para personas con discapacidad’, durante 2017 de cada 100 minutos de televisión emitidos, 84 contaban con la posibilidad de subtítulos.

Es decir, que el 84% de la emisión contó con esta ayuda que es tan importante para muchas personas con discapacidad auditiva o personas mayores.

Son cifras que sólo se pueden calificar como de un gran éxito, ya que, de todas las cadenas privadas, sólo hubo dos canales que no alcanzaron el mínimo de accesibilidad del 75% de su programación subtitulada.

Pero este éxito no debe llevar a la complacencia, sino todo lo contrario, es una muestra de que es posible mejorar la accesibilidad de los medios de comunicación a través de la tecnología, y los siguientes pasos deben ser la audiodescripción y la interpretación en lengua de signos.

Categorias:

Agregar comentario

CAPTCHA
Esta pregunta es para prevenir envíos de spam automatizado.
Rellene el espacio.

Noticias Relacionadas

  • Imagen de un perrito de pelucho adaptado a un pulsador

    Una granja de peluches de lo más animada y adaptada para pulsadores En otras ocasiones os hemos hablado sobre juguetes que la tecnología permite adaptar para su uso por niños con discapacidad. En esta ocasión os acercamos a estos peluches con forma de animal que vende Hop’Toys que se pueden adaptar muy fácilmente para uso con pulsadores.

  • Un hombre en silla de ruedas y una mujer utilizan un ordenador en su nueva casa

    Metrovacesa ayuda a personas con discapacidad a hacer accesible su nuevo hogar Metrovacesa ha lanzado un nuevo servicio para asesorar a personas con discapacidad, especialmente aquellas con movilidad reducida, sobre el diseño y la tecnología que hará que su nueva casa se adapte a sus necesidades y sea más accesible.

  • Una mujer utiliza un ordanador portátil en cuya pantalla aparece el logo del diccionario de la Lengua de Signos Española

    Un diccionario multimedia de la Lengua de Signos Española Después de un enorme trabajo, la Fundación CNSE ha presentado un diccionario multimedia de la Lengua de Signos Española en el que se incorporan la normativa y el uso de un total de 3.500 signos, así como su definición en lengua española gracias a la colaboración de la RAE.

  • Fotografía de varios participantes en el Foro EmpleaTIC

    Apostar por la tecnología como nicho de empleo para personas con discapacidad Down Madrid está convencida de que el sector de la tecnología es un nicho fundamental para el empleo de personas con discapacidad, en especial personas con discapacidad intelectual, y por eso ha celebrado un foro en el que ha querido mostrar a las empresas de este sector las oportunidades de empleabilidad de estas personas.

  • Un niño espera sentado en el exterior de un colegio con una mochila azul a la espalda

    Voluntarios para hacer colegios y edificios más accesibles a niños con TEA Para muchos niños y adultos con trastorno del espectro autista (TEA) moverse por los centros y establecimientos de su ciudad puede ser muy complicado, a pesar de que la tecnología ofrece soluciones muy sencillas y fáciles de aplicar para mejorar su accesibilidad: basta con imprimir y colocar carteles y señalizaciones con pictogramas o en lectura fácil.

Con la colaboración de:

Con la ayuda de:

Entidad de referencia: