Suscribete a nuestro Newsletter
Un curso para concienciar sobre la tecnología de accesibilidad en televisión
A pesar de que el subtitulado ya se ha convertido en una herramienta de accesibilidad disponible en casi cualquier plataforma, algo que no se puede decir sobre la audiodescripción, el Centro Español del Subtitulado y la Audiodescripción (CESyA) quiere concienciar al sector audiovisual sobre la importancia de estas ayudas.
- Lectura Fácil
El CESyA es una entidad que se dedica a impulsar los subtítulos y la audiodescripción de películas y series.
Los subtítulos ayudan a las personas sordas a ver películas y series.
La audiodescripción ayuda a personas ciegas a disfrutar de películas y series.
El CESyA y la Universidad Carlos III de Madrid ofrecen un curso para que las personas que crean series y películas conozcan como se hacen los subtítulos.
Miguel Fernández
Para lograrlo, la entidad dependiente del Real Patronato sobre Discapacidad se ha unido a la Universidad Carlos III de Madrid para desarrollar un curso sobre accesibilidad audiovisual cuyo objetivo es concienciar a los nuevos profesionales de la comunicación, la traducción y el periodismo para que comprendan la necesidad de crear contenidos accesibles para las personas con discapacidad auditiva.
El curso se titula ‘Accesibilidad audiovisual: las claves del subtitulado’ y se impartirá entre el 1 de octubre y el 30 de noviembre de este año.
Estos estudios se realizarán de forma online a través de la plataforma Aula Global, donde los alumnos tendrán disponibles los contenidos teóricos y las tareas prácticas.
Por su parte, el profesorado estará compuesto por investigadores del CESyA que realizarán un seguimiento de cada alumno y estarán disponibles en cualquier momento para resolver dudas o cuestiones.
Categorias:
Noticias Relacionadas
-
Bastones inteligentes para personas ciegas que ayudan a elegir dónde sentarse Un equipo de la Universidad de Colorado en Boulder (Estados Unidos) está desarrollando una tecnología que permite a los bastones que utilizan las personas con discapacidad visual dar más información a su usuario y facilitarles algunos aspectos de su día a día como hacer la compra o elegir dónde sentarse en un lugar público.
-
La realidad virtual que ayuda a detectar TDAH a través de un videojuego El análisis del movimiento ocular mientras los niños juegan a un videojuego puede facilitar la detección del trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH), según han demostrado científicos de las universidades finlandesas de Aalto, Helsinki y Abo Akademi.
-
Una app para mejorar las habilidades de comunicación de personas con TEA Fundación Orange ha presentado la aplicación ComuniteCAA, una app cuyo objetivo es el de ayudar a las personas con trastorno del espectro autista (TEA) o con una discapacidad similar a mejorar su habilidad de comunicación a través de la tecnología.
-
Una Game Jam para crear videojuegos accesibles a personas con discapacidad visual La desarrolladora GameKonea y el Grupo Social ONCE celebrarán a partir del 20 de junio la primera Game Jam del mundo centrada en la acccesibilidad de la tecnología, con el objetivo de impulsar la creación de videojuegos accesibles a personas con discapacidad visual.
-
Huawei premia un asistente por voz y una tecnología para personas con discapacidad Huawei ha entregado sus Premios Huawei Challenge en el marco del ‘hackathon’ HackUPC2022 con los que ha distinguido la labor de los desarrolladores que han creado un asistente por voz, una aplicación para mejorar el acceso a la información de las personas con discapacidad visual y un videojuego.
Con la ayuda de:
Entidad de referencia:
Carolina Zetina
Quisiera participar en este curso On línea gracias.
Hace 4 años 9 meses